Phrase

Automatizirajte procese lokalizacije pomoću Phrase.Uredite jezične datoteke na mreži sa svojim timom prevoditelja ili naručite prijevode na više od 60 jezika.

Vrijeme je za oproštaj od ogromnih prevoditeljskih proračunskih tablica, dugotrajne komunikacije putem e-pošte, slomljenih jezičnih datoteka, premalo konteksta, netransparentnih procesa, zadržanih izdanja i svega ostalog što lokalizaciju može nanijeti bol.Sve što je potrebno za jačanje vaše lokalizacije. Fraza je mjesto na kojem se okupljaju timovi za lokalizaciju kako bi brže i jednostavnije objavljivali prijevode nego ikad prije.API Naš API?osmišljen je da udovolji svim procesima lokalizacije softvera.Jednostavno možete uvesti lokalne datoteke, preuzeti lokalne datoteke, ključeve s oznakama ili interakciju na više načina s podacima o lokalizaciji pohranjenim u Phrase putem API-ja.Integracije Zahtjevi timova za lokalizaciju u svijetu različiti su.Pružajući razne mogućnosti integracije, kao što su naš API, preko zraka i GitHub Sync, lako ćete integrirati frazu u svoj tijek rada.Prevoditelj Uređivanje prijevoda?Za to je stvoren Prevoditeljski urednik, brzo s što više konteksta i pomoći.Radite brže koristeći pravi alat za posao.Kvaliteta frazu nudi razne značajke posebno dizajnirane za poboljšanje kvalitete i dosljednosti prijevoda, kao što su naš Rječnik, Prijevodna memorija, Uređivački kontekst, SmartSuggest i mnoge druge.

phraseapp

Web stranica:

https://phrase.com

Značajke

Kategorije

Alternativa Phraseu za Linux

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.

Freemium
Windows
Mac
Linux

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednostavna i pristupačna usluga prevođenja specijalizirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovinu i web stranice, a podržava 50+ jezika.

Plaćena
Windows
Mac
Linux
Chrome OS
Web

OmegaT

OmegaT je besplatna aplikacija za memorizaciju prevoditelja napisana na Javi.To je alat namijenjen profesionalnim prevoditeljima.Ne znači to za vas!

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Zanata

Zanata je mrežni sustav za prevoditelje, tvorce sadržaja i programere koji upravljaju projektima lokalizacije.

Virtaal

Virtaal je grafički alat za prijevod.Zamišljeno je da bude jednostavan za upotrebu, a istovremeno moćan.

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Translation.io

Translation.io omogućuje vam da lokalizirate Ruby on Rails aplikacije pomoću t ('. Tipke') ili _ ('slobodan tekst').

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

Applanga

Applanga je fleksibilna i jednostavna platforma utemeljena na oblaku koja automatizira proces prevođenja za iOS, Android, OSX, Unity i web aplikacije.

GlobalizeIt

Jednostavno učinite svoju web lokaciju dostupnom na različitim jezicima za svu svoju publiku širom svijeta.

Lokalize

Lokalize je alat za lokalizaciju softvera KDE i ostalog besplatnog i otvorenog softvera.

Besplatna
Linux

Better PO Editor

Better PO Editor je uređivač za .po datoteke, koji se koriste za generiranje sastavljenih gettext .mo datoteka koje mnogi programi i web stranice koriste za lokalizaciju korisničkog sučelja.Značajke

Besplatna
Windows
Mac
Linux
BSD

Translate Toolkit

Toolkit Translate je alat za lokalizaciju i prijevod.Pruža skup alata za rad s oblicima datoteka i datotekama za lokalizaciju koje bi možda trebale lokalizaciju.

Besplatna
Windows
Linux

gted

gted (GetText Editor) je urednik za datoteke gettext po. Razvijen je kao dodatak Eclipse i zato je vrlo koristan za programere (i prevoditelje) koji koriste IDE Eclipse.

Besplatna
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Qt Linguist

Qt pruža izvrsnu podršku za prevođenje Qt C ++ i Qt Quick aplikacija na lokalne jezike.Voditelji, prevoditelji i programeri za izdanje mogu koristiti Qt alate za izvršavanje svojih zadataka.

Besplatna
Windows
Mac
Linux
BSD

Gtranslator

gtranslator je poboljšani gettext po uređivač datoteka za GNOME radnu okolinu.

Besplatna
Linux

SoftwareDEMO

SoftwareDEMO je platforma utemeljena na oblaku za prodaju softvera, informatičku obuku, razvoj i Saas.