Phrase

Automatizirajte procese lokalizacije pomoću Phrase.Uredite jezične datoteke na mreži sa svojim timom prevoditelja ili naručite prijevode na više od 60 jezika.

Vrijeme je za oproštaj od ogromnih prevoditeljskih proračunskih tablica, dugotrajne komunikacije putem e-pošte, slomljenih jezičnih datoteka, premalo konteksta, netransparentnih procesa, zadržanih izdanja i svega ostalog što lokalizaciju može nanijeti bol.Sve što je potrebno za jačanje vaše lokalizacije. Fraza je mjesto na kojem se okupljaju timovi za lokalizaciju kako bi brže i jednostavnije objavljivali prijevode nego ikad prije.API Naš API?osmišljen je da udovolji svim procesima lokalizacije softvera.Jednostavno možete uvesti lokalne datoteke, preuzeti lokalne datoteke, ključeve s oznakama ili interakciju na više načina s podacima o lokalizaciji pohranjenim u Phrase putem API-ja.Integracije Zahtjevi timova za lokalizaciju u svijetu različiti su.Pružajući razne mogućnosti integracije, kao što su naš API, preko zraka i GitHub Sync, lako ćete integrirati frazu u svoj tijek rada.Prevoditelj Uređivanje prijevoda?Za to je stvoren Prevoditeljski urednik, brzo s što više konteksta i pomoći.Radite brže koristeći pravi alat za posao.Kvaliteta frazu nudi razne značajke posebno dizajnirane za poboljšanje kvalitete i dosljednosti prijevoda, kao što su naš Rječnik, Prijevodna memorija, Uređivački kontekst, SmartSuggest i mnoge druge.

Web stranica:

https://phrase.com

Značajke

Kategorije

Alternativa Phraseu za sve platforme s bilo kojom licencom

Launchpad

Launchpad je platforma za hosting i bazaar kod kod (prvenstveno otvorenog koda) softverskih projekata.

Besplatna
Web
Python

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Text United

Text United je softverska tvrtka koja pojednostavljuje prijevod dokumentacije i softvera sredstvima jezične tehnologije.

Plaćena
Windows
Mac
Web

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,

Crowdin

Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.

Transifex

U Transifexu misija je pružiti pristupačnu i pristupačnu tehnologiju lokalizacije.Transifex omogućuje tvrtkama svih veličina i industrija izgradnju višejezičnih proizvoda za korisnike i kupce širom svijeta.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednostavna i pristupačna usluga prevođenja specijalizirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovinu i web stranice, a podržava 50+ jezika.

Plaćena
Windows
Mac
Linux
Chrome OS
Web

Weblate

Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.

Pootle

Internetska platforma za prevođenje.Pootle omogućuje vašim profesionalnim prevoditeljima ili prevoditeljima u zajednici da lako izvršavaju zadatke lokalizacije.

OmegaT

OmegaT je besplatna aplikacija za memorizaciju prevoditelja napisana na Javi.To je alat namijenjen profesionalnim prevoditeljima.Ne znači to za vas!

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Zanata

Zanata je mrežni sustav za prevoditelje, tvorce sadržaja i programere koji upravljaju projektima lokalizacije.

Applanga

Applanga je fleksibilna i jednostavna platforma utemeljena na oblaku koja automatizira proces prevođenja za iOS, Android, OSX, Unity i web aplikacije.

Translation.io

Translation.io omogućuje vam da lokalizirate Ruby on Rails aplikacije pomoću t ('. Tipke') ili _ ('slobodan tekst').

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

Virtaal

Virtaal je grafički alat za prijevod.Zamišljeno je da bude jednostavan za upotrebu, a istovremeno moćan.

Besplatna
Windows
Mac
Linux

memoQ

MemoQ je integrirano prevoditeljsko ili lokalizacijsko okruženje (ILE) koje povećava produktivnost ljudskih prevoditelja uz održavanje visoke kvalitete i povećanje ...

Freemium
Windows