3
SDL TRADOS
SDL Trados Studio, alat za računalno potpomognuto prevođenje (CAT) koji koristi preko 250 000 prevodilačkih stručnjaka, nudi niz sofisticiranih značajki koje će vam pomoći da brže i lakše dovršite prijevode.,
- Plaćena
- Windows
SDL Trados Studio, alat za računalno potpomognuto prevođenje (CAT) koji koristi preko 250.000 prevodilačkih stručnjaka, nudi niz sofisticiranih značajki koje će vam pomoći da brže i lakše dovršite projekte.Prijevodna memorija (TM) je u središtu SDL Trados Studio-a i radi recikliranjem prethodno prevedenih sadržaja kako biste brže dovršili projekte prijevoda, a pritom održavali visoku kvalitetu.Brže isporučivanje projekata: Snažna tehnologija memorije prevoditelja maksimizira ponovnu upotrebu prethodnih prijevoda.Inovativne značajke, poput automatskog prediktivnog tipkanja i naši strojevi za strojno prevođenje SDL jezika Cloud Cloud-a, kojima se pristupa unutar Studio-a, također će vam omogućiti da ubrzate rad na prevođenju.Primanje poslova od svakoga: Prevedi na sveobuhvatan izbor jezičnih opcija, uključujući sve jezične kombinacije koje podržava Microsoft Windows 8.1–10.A možete raditi s najširim rasponom vrsta datoteka - od Microsofta Worda do Adobe InDesign-a.Prevedite SDL Trados GroupShare projekte povezivanjem na GroupShare poslužitelj sa svoje radne površine Studio.Osigurajte dosljedne prijevode visoke kvalitete: Koristite naš alat za upravljanje terminologijom, SDL MultiTerm i automatsko provjeru kvalitete (QA) u Studiju kako biste osigurali dosljednost tijekom vaših prijevoda.Održavajte svoje vrijedne uspomene na prijevod s lakoćom u studiju.
Web stranica:
https://www.sdltrados.comKategorije
Alternativa SDL TRADOSu za sve platforme s bilo kojom licencom
42
Text United
Text United je softverska tvrtka koja pojednostavljuje prijevod dokumentacije i softvera sredstvima jezične tehnologije.
39
POEditor
POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
38
Crowdin
Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.
35
Transifex
U Transifexu misija je pružiti pristupačnu i pristupačnu tehnologiju lokalizacije.Transifex omogućuje tvrtkama svih veličina i industrija izgradnju višejezičnih proizvoda za korisnike i kupce širom svijeta.
- Plaćena
- Web
- Software as a Service (SaaS)
31
22
18
13
Applanga
Applanga je fleksibilna i jednostavna platforma utemeljena na oblaku koja automatizira proces prevođenja za iOS, Android, OSX, Unity i web aplikacije.
13
Translation.io
Translation.io omogućuje vam da lokalizirate Ruby on Rails aplikacije pomoću t ('. Tipke') ili _ ('slobodan tekst').
11
Phrase
Automatizirajte procese lokalizacije pomoću Phrase.Uredite jezične datoteke na mreži sa svojim timom prevoditelja ili naručite prijevode na više od 60 jezika.
- Plaćena
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
9
8
GlobalizeIt
Jednostavno učinite svoju web lokaciju dostupnom na različitim jezicima za svu svoju publiku širom svijeta.
- Plaćena
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile
5
4
3
Tradugo
Prevođenje teksta satima ne mora biti mučno. Zamislite tradugo, aplikaciju koja se temelji na oblaku za prevoditelje koja traži nešto drugačije.
- Plaćena
- Software as a Service (SaaS)