Crowdin

Crowdin

Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.
Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.Pozovite vlastiti prevoditeljski tim ili radite s profesionalnim prevoditeljskim agencijama u Crowdinu.Značajke koje osiguravaju kvalitetan prijevod i ubrzavaju proces • Rječnik - stvorite popis pojmova za dobivanje dosljednih prijevoda • Prijevodna memorija (TM) - nema potrebe za prevođenjem identičnih nizova • Snimke zaslona - nizovi izvora oznaka da biste dobili prijevode relevantne za kontekst • Integracije - postavitepoboljšana integracija s GitHubom, Google Playom, API-jem, CLI-om, Android Studio-om i • QA provjerama - osigurajte da svi prijevodi imaju isto značenje i funkcije kao izvorni nizovi • In-Context - lektoriranje unutar stvarne web aplikacije • Strojni prijevodi(MT) - prevesti prevod putem mehanizma za prevođenje • Izvještaji - dobijte uvid, planirajte i upravljajte projektom ... Crowdin podržava više od 30 formata datoteka za mobilne uređaje, softver, dokumente, titlove, grafiku i imovinu: .xml, .strings,.json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml, .properties,. stringings i on.
crowdin

Web stranica:

Alternativa Crowdinu za sve platforme s bilo kojom licencom

Lingoes

Lingoes

Lingoes je jednostavan i intuitivan softver za rječnik i prijevod teksta.
Ludwig.guru

Ludwig.guru

Jezična tražilica i kontekstualizirani prevoditelj.Konačno rješenje za vaše sumnje u pisanju: pretražite, usporedite, prevedite, naučite i nadahnite se.
  • Freemium
Poedit

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.
QuestSoft QTranslate

QuestSoft QTranslate

QTranslate je besplatan prevoditelj za Windows.
Text United

Text United

Text United je softverska tvrtka koja pojednostavljuje prijevod dokumentacije i softvera sredstvima jezične tehnologije.
POEditor

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,
Transifex

Transifex

U Transifexu misija je pružiti pristupačnu i pristupačnu tehnologiju lokalizacije.Transifex omogućuje tvrtkama svih veličina i industrija izgradnju višejezičnih proizvoda za korisnike i kupce širom svijeta.
Tatoeba

Tatoeba

U osnovi je Tatoeba velika baza primjera rečenica prevedenih na nekoliko jezika.Primjer pretraživanja rečenice prevedene na više jezika.
  • Besplatna
  • Web
Apertium

Apertium

Apertium je platforma za strojno prevođenje zasnovana na pravilima.Besplatni je softver i objavljuje se pod uvjetima GNU General Public License.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednostavna i pristupačna usluga prevođenja specijalizirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovinu i web stranice, a podržava 50+ jezika.
ABBYY Lingvo Dictionaries

ABBYY Lingvo Dictionaries

ABBYY Lingvo je softverski rječnik koji vam nudi dvojezični i višejezični prijevod s engleskog, njemačkog i ruskog jezika kao osnovnih početnih jezika.
Weblate

Weblate

Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.
Pootle

Pootle

Internetska platforma za prevođenje.Pootle omogućuje vašim profesionalnim prevoditeljima ili prevoditeljima u zajednici da lako izvršavaju zadatke lokalizacije.
Linguee

Linguee

Linguee je nova vrsta rječnika aplikacija za francusko-engleski, španjolski-engleski i druge jezične parove.Pouzdane prijevode naći ćete u najkraćem vremenu, čak i kad niste povezani s mrežom.
OmegaT

OmegaT

OmegaT je besplatna aplikacija za memorizaciju prevoditelja napisana na Javi.To je alat namijenjen profesionalnim prevoditeljima.Ne znači to za vas!