123
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplikacija Mac za stvaranje i prikazivanje surtitala i supersila u kazalištu i operi.
Provedite svoje vrijeme usredotočujući se na kvalitetu vaše igre, a ne na tehničke probleme.Dodavanje i prevođenje novih svodova brzo je i omogućavaju suradnju više ljudi.Odjednom promijenite font, njegovu veličinu, boje i položaj teksta na zaslonu.Prilagodite titlove veličini i omjeru projekcije.Povećati pristup stranim posjetiteljima i osobama sa smanjenim sluhom.Koristite ga besplatno neograničeno vrijeme, a plaćajte kad prikazujete pravu publiku.U fazama bez odgovarajućeg prostora za provjeru, postoji mogućnost provjere zbirki u mobilne uređaje ili druga računala.Ovaj pregled zahtijeva internetsku vezu, ali troši vrlo malo podataka (za svaki spojeni uređaj ima manje od 1MB po satu pregledavanja).

Web stranica:

Značajke

Kategorije

Alternativa Subtitles for theatreu za Windows

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Uređivanje titlova je otvoreni izvorni uređivač za video titlove. Sa SE možete podesiti titl ako on nije sinkroniziran s videom i još mnogo toga.Značajke:
Aegisub

Aegisub

Aegisub je napredni uređivač titlova za Windows i UNIX-ove sustave, poput Linuxa, Mac OS X i BSD.Program je otvorenog koda i besplatan je za bilo kakvu upotrebu.
Gaupol

Gaupol

Gaupol podržava više formata datoteka titlova i osigurava način stvaranja titlova, uređivanja tekstova i titlovanja vremena kako bi se podudarali s videom.
Jubler

Jubler

Jubler je alat za uređivanje tekstualnih titlova.Može se koristiti kao autorski softver za nove titlove ili kao alat za pretvorbu, pretvaranje, ispravljanje i pročišćavanje postojećih titlova.
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

Dodajte titlove u DivX datoteke !!!
Time Adjuster

Time Adjuster

Aplikacija za sinkronizaciju, popravak i unošenje ostalih promjena u DivX datoteke titlova.Ova aplikacija može: učiniti da se vaši podnapisi prikazuju ranije ili kasnije.
VisualSubSync

VisualSubSync

VisualSubSync je program titlova koji ima za cilj olakšati sinkronizaciju podnaslova pokazujući vam audio oblik i omogućujući SVIJETU da vidi kvarova vremenskih oznaka podnaslova putem ...
CCExtractor

CCExtractor

Alat koji analizira video datoteke i proizvodi datoteke nezavisnih titlova iz zatvorenih podataka titlova.CCExtractor je prenosiv, mali i vrlo brz.
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker je moćan alat dizajniran za rad sa sustavom Windows.Omogućuje vam stvaranje najčešćih formata titlova temeljenih na tekstu u nekoliko minuta.
SubtitleCreator

SubtitleCreator

SubtitleCreator omogućava vam stvaranje novih titlova za DVD-ove.Ima sučelje čarobnjaka, napredne značajke sinkronizacije, pregled DVD-a i jednostavan WYSIWYG uređivač.
SubCreator

SubCreator

SubCreator podržava stvaranje titlova ispočetka ili na temelju postojeće tekstualne skripte.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.
DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor

DVD Subtitle Extractor pretvara titlove iz DVD-ova i PGS (Bluray .sup) datoteka u napredni format Substation Alpha i SRT teksta koristeći OCR (optičko prepoznavanje znakova).
FurySync

FurySync

FurySync je vrsta poboljšanja programa SubSync, jer ima istu osnovnu ideju: sinkronizirati početak podnaslova poduzimajući neke radnje kad čujete liniju u ...
DVDSubEdit

DVDSubEdit

DVDSubEdit omogućuje vam da vizualizirate i izvršite izmjene podpics (titlova ili isticanja gumba u izbornicima) izravno unutar VOB video datoteka bez potrebe za uklanjanjem i ponovnim postavljanjem ...