Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplikacija Mac za stvaranje i prikazivanje surtitala i supersila u kazalištu i operi.
Provedite svoje vrijeme usredotočujući se na kvalitetu vaše igre, a ne na tehničke probleme.Dodavanje i prevođenje novih svodova brzo je i omogućavaju suradnju više ljudi.Odjednom promijenite font, njegovu veličinu, boje i položaj teksta na zaslonu.Prilagodite titlove veličini i omjeru projekcije.Povećati pristup stranim posjetiteljima i osobama sa smanjenim sluhom.Koristite ga besplatno neograničeno vrijeme, a plaćajte kad prikazujete pravu publiku.U fazama bez odgovarajućeg prostora za provjeru, postoji mogućnost provjere zbirki u mobilne uređaje ili druga računala.Ovaj pregled zahtijeva internetsku vezu, ali troši vrlo malo podataka (za svaki spojeni uređaj ima manje od 1MB po satu pregledavanja).
subtitles-for-theatre

Web stranica:

Značajke

Kategorije

Alternativa Subtitles for theatreu za Linux

Subtitle Edit

Subtitle Edit

Uređivanje titlova je otvoreni izvorni uređivač za video titlove. Sa SE možete podesiti titl ako on nije sinkroniziran s videom i još mnogo toga.Značajke:
Aegisub

Aegisub

Aegisub je napredni uređivač titlova za Windows i UNIX-ove sustave, poput Linuxa, Mac OS X i BSD.Program je otvorenog koda i besplatan je za bilo kakvu upotrebu.
Gaupol

Gaupol

Gaupol podržava više formata datoteka titlova i osigurava način stvaranja titlova, uređivanja tekstova i titlovanja vremena kako bi se podudarali s videom.
Subtitle Editor

Subtitle Editor

Subtitle Editor je alat GTK + 3 za uređivanje titlova za GNU / Linux / * BSD.
Jubler

Jubler

Jubler je alat za uređivanje tekstualnih titlova.Može se koristiti kao autorski softver za nove titlove ili kao alat za pretvorbu, pretvaranje, ispravljanje i pročišćavanje postojećih titlova.
CCExtractor

CCExtractor

Alat koji analizira video datoteke i proizvodi datoteke nezavisnih titlova iz zatvorenih podataka titlova.CCExtractor je prenosiv, mali i vrlo brz.
Subtitle Composer

Subtitle Composer

Tekstualni uređivač titlova koji podržava osnovne operacije kao i naprednije one s ciljem da postane poboljšana verzija Subtitle Workshopa za svaku platformu koja podržava ...
Subtitulator

Subtitulator

Subtitulator je Mencoder korisničko sučelje za umetanje SRT titlova u AVI datoteke. Značajke * Možete dodijeliti nekoliko datoteka za titlovanje.
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.
Gnome Subtitles