CCExtractor

Alat koji analizira video datoteke i proizvodi datoteke nezavisnih titlova iz zatvorenih podataka titlova.CCExtractor je prenosiv, mali i vrlo brz.

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Alat koji analizira video datoteke i proizvodi datoteke nezavisnih titlova iz zatvorenih podataka titlova.CCExtractor je prenosiv, mali i vrlo brz.CCExtractor trenutno rukuje: - DVD-ovima.- Većina HDTV snima (gdje spremite Transport Stream).- Snima gdje su naslovi snimljeni u bttv formatu.Broj kartica koje koriste ovu karticu je ogroman.Moji testni uzorci potječu iz Hauppage PVR-250.Možete provjeriti kompletan popis.- DVR-MS (mikrosoft digitalno snimanje videa).- Tivo datoteke - ReplayTV datoteke - Dish Network datoteke ...

ccextractor

Alternativa CCExtractoru za sve platforme s bilo kojom licencom

104

Subtitle Edit

Uređivanje titlova je otvoreni izvorni uređivač za video titlove. Sa SE možete podesiti titl ako on nije sinkroniziran s videom i još mnogo toga.Značajke:

Besplatna
Windows
Linux

Subtitles for theatre

Aplikacija Mac za stvaranje i prikazivanje surtitala i supersila u kazalištu i operi.

Freemium
Mac

SubRip

SubRip je softverski program za sustav Windows koji "ripa" (izdvaja) titlove i njihove podatke iz videa.To je besplatni softver koji je izdan pod GNU GPL.

Besplatna
Windows

Rev.com

Transkripcije, naslovi i titlovi koji su pristupačni, brzi i visokokvalitetni.Vrlo jednostavno i lako za korištenje web mjesto sa uslugom koja se uvijek poboljšava.

Plaćena
Web
Android
iPhone

Zubtitle

Zubtitle je internetski alat koji olakšava dodavanje titla u bilo koji videozapis.Pokreće AI i tehnologija govora u tekst, Zubtitle automatski otkriva izgovorenu riječ u videozapisima i titlovima sa automatskim vremenima, pružajući sučelje za pregled i uređivanje.

Plaćena
Web

easySUP

easySUP je mali alat koji omogućuje korisnicima stvaranje lijepih (BD) SUP, (DVD) SUB ili BDN (XML + PNG) titlova, koji se kasnije mogu koristiti s aplikacijama koje podržavaju SUP format (uvoz ...

Besplatna
Windows

DualSub

DualSub je alat koji vam omogućuje spajanje dva SRT titla u jednoj datoteci.Po Bonigarciji.

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Subtitle Converter & Cleaner

BESPLATNO i jednostavno za korištenje, može pretvoriti 1 - srt u vtt ili 2 - vtt u srt, 3 - pretvarač titlova, 4 - popravak webvtt lag 5 - Fix zaostajanje podnaslova