localize.io

Localize je vrlo zgodna usluga koja pruža SDK i mrežno ažuriranje za prijevod iOS i Android aplikacija.Možete upravljati datotekama za lokalizaciju bez potrebe razmišljati o tome koju verziju aplikacije ažurirate.Također ne trebate prekompolirati aplikaciju svaki put kada dodate novi jezik.Localize.io će vam pomoći u rješavanju problema poput: upravljanja svim jezičnim verzijama bez uključivanja programera;brze promjene bez potrebe za ponovnim prijenosom aplikacije u Trgovinu;prikladna interakcija prevoditelja i rukovoditelja proizvoda;mogućnost da se narudžba za prijevod izravno od usluge;i mnogo više.

localize-io

Web stranica:

http://localize.io

Kategorije

Alternativa localize.iou za sve platforme s bilo kojom licencom

Launchpad

Launchpad je platforma za hosting i bazaar kod kod (prvenstveno otvorenog koda) softverskih projekata.

Besplatna
Web
Python

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,

Crowdin

Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.

Transifex

U Transifexu misija je pružiti pristupačnu i pristupačnu tehnologiju lokalizacije.Transifex omogućuje tvrtkama svih veličina i industrija izgradnju višejezičnih proizvoda za korisnike i kupce širom svijeta.

Weblate

Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.

Pootle

Internetska platforma za prevođenje.Pootle omogućuje vašim profesionalnim prevoditeljima ili prevoditeljima u zajednici da lako izvršavaju zadatke lokalizacije.

OmegaT

OmegaT je besplatna aplikacija za memorizaciju prevoditelja napisana na Javi.To je alat namijenjen profesionalnim prevoditeljima.Ne znači to za vas!

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Virtaal

Virtaal je grafički alat za prijevod.Zamišljeno je da bude jednostavan za upotrebu, a istovremeno moćan.

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Amara

Amara (ranije Univerzalni titlovi ili unisubs) daje pojedincima, zajednicama i većim organizacijama moć da prevladaju pristupačnost i jezične barijere za mrežni videozapis.

Besplatna
Web
Vagrant

memoQ

MemoQ je integrirano prevoditeljsko ili lokalizacijsko okruženje (ILE) koje povećava produktivnost ljudskih prevoditelja uz održavanje visoke kvalitete i povećanje ...

Freemium
Windows

GlotPress

GlotPress će vam, ili čitavom timu, omogućiti da prevedete njihov omiljeni softver.Internetski je i open-source.Evo što GlotPress čini posebnim: Potpuno upotrebljivim.

Lokalize

Lokalize je alat za lokalizaciju softvera KDE i ostalog besplatnog i otvorenog softvera.

Besplatna
Linux

Eazy Po

Eazy Po je brz, lagan alat za prevođenje za uređivanje datoteka Po Gettext kataloga koji se koriste za prevođenje i lokalizaciju korisničkog sučelja programa i web stranica.

Besplatna
Windows

Better PO Editor

Better PO Editor je uređivač za .po datoteke, koji se koriste za generiranje sastavljenih gettext .mo datoteka koje mnogi programi i web stranice koriste za lokalizaciju korisničkog sučelja.Značajke

Besplatna
Windows
Mac
Linux
BSD