SRTEd

SRTEd

SRTEd je grafički uređivač za SRT titlove, najjednostavniji i najrasprostranjeniji format datoteke za titlove za filmove, a koji se također mogu prenijeti u YouTube videozapise kao zatvoreni ...
  • Besplatna
SRTEd je grafički uređivač za SRT titlove, najjednostavniji i najrasprostranjeniji format datoteke titlova za filmove, a koji se također mogu prenijeti u YouTube videozapise u obliku zatvorenih titlova.Intuitivno korisničko sučelje olakšava rad s malim i velikim datotekama, čineći podizrađivanje vrlo brzo.Program je prijenosan, nije potrebna instalacija te ga možete nositi na flash disku.
srted

Značajke

Kategorije

Alternativa SRTEdu za Mac

Aegisub

Aegisub

Aegisub je napredni uređivač titlova za Windows i UNIX-ove sustave, poput Linuxa, Mac OS X i BSD.Program je otvorenog koda i besplatan je za bilo kakvu upotrebu.
Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplikacija Mac za stvaranje i prikazivanje surtitala i supersila u kazalištu i operi.
Jubler

Jubler

Jubler je alat za uređivanje tekstualnih titlova.Može se koristiti kao autorski softver za nove titlove ili kao alat za pretvorbu, pretvaranje, ispravljanje i pročišćavanje postojećih titlova.
SubFix

SubFix

SubFix vam omogućuje lako sinkronizaciju datoteka .srt s titlovima s audio zapisom odgovarajućeg filma.
  • Besplatna
  • Mac
Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.
iSubtitle

iSubtitle

iSubtitle - Soft filmovi s titlovima za Appleove prijenosnike
Subs Factory

Subs Factory

Subs Factory olakšava titlovanje!To je moćan program dizajniran za učinkovito izvršavanje stvaranja, izmjene i ponovne sinkronizacije titlova.
LinguaSubtitle

LinguaSubtitle

LinguaSubtitle koristan za učenje engleskog jezika.Stvara titlove za film na temelju vašeg vokabulara.