Fluent

Fluent

Inovativni: Prirodni prevodi sa spolovima i gramatički slučajevi kad je to potrebno.Lokativna specifičnost ne propušta se u druge lokalitete.
Inovativni: Prirodni prevodi sa spolovima i gramatički slučajevi kad je to potrebno.Lokacijska specifičnost ne propušta se u druge lokalitete.Snažni: oblikovanje datuma, vremena i broja.Množinske kategorije.Potpuna dvosmjerna podrška.Prilagođeni formati.Sintaksa koja se lako čita.Fleksibilno: na strani klijenta i na poslužitelju.Prijevod i ponovni prijevod.Čvrsto rukovanje pogreškama.Implementacije JS, Python, Rust.Reagiranje veza.Proširiv: Kompatibilan s ICU i ECMA 402. Licencirano pod Apache 2.0 licencom.Zašto smo stvorili tečno?Lokacijom softvera dominirala je zastarjela paradigma: prijevodi koji mapiraju jedan-na-jedan na kopiju na engleskom.Gramatika izvornog jezika nameće ograničenja u izražajnosti prijevoda.Stvorili smo tečno da promijenimo ovu paradigmu.Prevoditelji bi trebali biti u mogućnosti koristiti cjelokupnu izražajnu snagu svog jezika bez traženja dopuštenja od programera.U tečnom prijevodu prevodi su asimetrični.Jednostavni niz na engleskom jeziku može se preslikati na složen više-varijantni prijevod na drugi jezik.Tečno omogućuje gramatiku i stil mnogih jezika, neovisno o izvornom jeziku.Događa se izolirano;činjenica da jedan jezik ima koristi od naprednije logike ne zahtijeva bilo koju drugu lokalizaciju da bi se primijenila.Svaka lokalizacija kontrolira koliko složeni prijevod postaje složen.
fluent

Alternativa Fluentu za Web

Google Translate

Google Translate

Google Translate besplatna je usluga internetskog prevođenja koja može trenutačno prevesti tekst i web stranice s preko 50 jezika.
Text United

Text United

Text United je softverska tvrtka koja pojednostavljuje prijevod dokumentacije i softvera sredstvima jezične tehnologije.
POEditor

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,
Crowdin

Crowdin

Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.
Transifex

Transifex

U Transifexu misija je pružiti pristupačnu i pristupačnu tehnologiju lokalizacije.Transifex omogućuje tvrtkama svih veličina i industrija izgradnju višejezičnih proizvoda za korisnike i kupce širom svijeta.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednostavna i pristupačna usluga prevođenja specijalizirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovinu i web stranice, a podržava 50+ jezika.
Zanata

Zanata

Zanata je mrežni sustav za prevoditelje, tvorce sadržaja i programere koji upravljaju projektima lokalizacije.
Translation.io

Translation.io

Translation.io omogućuje vam da lokalizirate Ruby on Rails aplikacije pomoću t ('. Tipke') ili _ ('slobodan tekst').
Applanga

Applanga

Applanga je fleksibilna i jednostavna platforma utemeljena na oblaku koja automatizira proces prevođenja za iOS, Android, OSX, Unity i web aplikacije.
LingoHub

LingoHub

LingoHub nudi jednu platformu za vlasnike proizvoda / programere i prevoditelje za izgradnju uspješnih radnih odnosa širom svijeta.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Jednostavno učinite svoju web lokaciju dostupnom na različitim jezicima za svu svoju publiku širom svijeta.
Get Localization

Get Localization

Get Localization je softverska platforma za lokalizaciju programera.Ona okuplja programere i prevoditelje kako bi stvorili aplikacije koje svi mogu razumjeti.
Dilmanc

Dilmanc

Dilmanac je mobilni i mrežni prevoditelj.
locize

locize

Uklanjanje jaza između prevođenja i razvoja. Locizacijom uklanjamo bol u procesu prevođenja. Prevoditelj bi mogao pratiti promjene od prvog dana. Kontinuirani proces lokalizacije prati vaš zahtjevan posao.
Pontoon

Pontoon

Pontoon je sustav upravljanja prijevodom koji koristi i razvija Mozilla zajednica za lokalizaciju.Specijalizirala se za lokalizaciju otvorenog koda koju pokreće zajednica i koristi sustave za kontrolu verzija za pohranu prijevoda.