translated.by

Zove se kolaborativni prijevod.Da bi to bilo jednostavno, ljudi pomažu jedni drugima prevodeći zanimljive tekstove na stranom jeziku na svoj maternji jezik.

Besplatna
Web

Zove se kolaborativni prijevod.Da bi to bilo jednostavno, ljudi pomažu jedni drugima prevodeći zanimljive tekstove na stranom jeziku na svoj maternji jezik.Uglavnom su to postovi na blogovima, članci iz časopisa, kratke priče i drugi materijali licencirani za besplatnu preraspodjelu.

Web stranica:

http://translatedby.com/

Kategorije

Alternativa translated.byu za sve platforme s bilo kojom licencom

Amara

Amara (ranije Univerzalni titlovi ili unisubs) daje pojedincima, zajednicama i većim organizacijama moć da prevladaju pristupačnost i jezične barijere za mrežni videozapis.

Besplatna
Web
Vagrant

dotSUB

dotSUB je sustav s vlastitim preglednicima za stvaranje i pregled titlova za videozapise na više jezika na svim platformama, uključujući web, mobilne uređaje i ...