45
Subtitle Workshop
Alat za uređivanje i stvaranje filmova titlova.Podržava i pretvara između različitih formata podnaslova.
- Besplatna
- Windows
Alat za uređivanje i stvaranje filmova titlova.Podržava i pretvara između različitih formata titlova.Značajke uključuju pregled videa, način prevođenja, nekoliko značajki za popravljanje ili optimiziranje problema s vremenom, pogreške u pravopisnom ili tekstualnom formatu itd.
subtitle-workshop
Web stranica:
https://sourceforge.net/projects/subworkshop/Kategorije
Alternativa Subtitle Workshopu za Windows
104
Subtitle Edit
Uređivanje titlova je otvoreni izvorni uređivač za video titlove. Sa SE možete podesiti titl ako on nije sinkroniziran s videom i još mnogo toga.Značajke:
102
6
VisualSubSync
VisualSubSync je program titlova koji ima za cilj olakšati sinkronizaciju podnaslova pokazujući vam audio oblik i omogućujući SVIJETU da vidi kvarova vremenskih oznaka podnaslova putem ...
- Besplatna
- Windows
6
6
Time Adjuster
Aplikacija za sinkronizaciju, popravak i unošenje ostalih promjena u DivX datoteke titlova.Ova aplikacija može: učiniti da se vaši podnapisi prikazuju ranije ili kasnije.
- Besplatna
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
AHD Subtitles Maker je moćan alat dizajniran za rad sa sustavom Windows.Omogućuje vam stvaranje najčešćih formata titlova temeljenih na tekstu u nekoliko minuta.
- Besplatna
- Windows
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator omogućava vam stvaranje novih titlova za DVD-ove.Ima sučelje čarobnjaka, napredne značajke sinkronizacije, pregled DVD-a i jednostavan WYSIWYG uređivač.
- Besplatna
- Windows
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.
1
SubtitleSync
Pomoću SubtitleSync možete lako sinkronizirati svoje titlove na mobilnom telefonu ili računalu.Aplikacija podržava nekoliko različitih kodiranja.
- Besplatna
- Windows S
- Windows
- Xbox
- Windows Phone
0
LinguaSubtitle
LinguaSubtitle koristan za učenje engleskog jezika.Stvara titlove za film na temelju vašeg vokabulara.
