Alternativa Sub Station Alphau za Linux

• Linux
  Sve platforme Windows Mac Linux Windows Phone Windows S Web Xbox BSD Xfce
• Bilo koja licenca
  Bilo koja licenca Besplatna licenca Licenca otvorenog koda Komercijalna licenca

104

Subtitle Edit

Uređivanje titlova je otvoreni izvorni uređivač za video titlove. Sa SE možete podesiti titl ako on nije sinkroniziran s videom i još mnogo toga.Značajke:

• Besplatna
• Windows
• Linux

102

Aegisub

Aegisub je napredni uređivač titlova za Windows i UNIX-ove sustave, poput Linuxa, Mac OS X i BSD.Program je otvorenog koda i besplatan je za bilo kakvu upotrebu.

• Besplatna
• Windows
• Mac
• Linux

12

Gaupol

Gaupol podržava više formata datoteka titlova i osigurava način stvaranja titlova, uređivanja tekstova i titlovanja vremena kako bi se podudarali s videom.

• Besplatna
• Xfce
• Windows
• Linux

9

Subedit Player

Besplatni program za uređivanje filmova i titlova.

• Besplatna
• Windows
• Linux

9

Subtitle Editor

Subtitle Editor je alat GTK + 3 za uređivanje titlova za GNU / Linux / * BSD.

• Besplatna
• Linux
• BSD

8

Jubler

Jubler je alat za uređivanje tekstualnih titlova.Može se koristiti kao autorski softver za nove titlove ili kao alat za pretvorbu, pretvaranje, ispravljanje i pročišćavanje postojećih titlova.

• Besplatna
• Windows
• Mac
• Linux

2

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.

• Besplatno Osobni
• Windows
• Mac
• Linux

2

Subtitulator

Subtitulator je Mencoder korisničko sučelje za umetanje SRT titlova u AVI datoteke. Značajke * Možete dodijeliti nekoliko datoteka za titlovanje.

• Besplatna
• Linux

0

Gnome Subtitles

• Linux
• BSD