Lokalize

Lokalize je alat za lokalizaciju softvera KDE i ostalog besplatnog i otvorenog softvera.

Besplatna
Linux

Lokalize je alat za lokalizaciju softvera KDE i ostalog besplatnog i otvorenog softvera.To je također općeniti računalni prevoditeljski sustav (CAT) s kojeg možete prevesti OpenDocument datoteke (* .odt).Translate-Toolkit koristi se interno za vađenje teksta za prijevod iz .odt u .xliff datoteke i spajanje prijevoda natrag u .odt datoteku.

lokalize

Web stranica:

https://kde.org/applications/office/org.kde.lokalize

Kategorije

Obrazovanje i referenca

Alternativa Lokalizeu za Web s komercijalnom licencom

Text United

Text United je softverska tvrtka koja pojednostavljuje prijevod dokumentacije i softvera sredstvima jezične tehnologije.

Plaćena
Windows
Mac
Web

Crowdin

Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.

locize

Uklanjanje jaza između prevođenja i razvoja. Locizacijom uklanjamo bol u procesu prevođenja. Prevoditelj bi mogao pratiti promjene od prvog dana. Kontinuirani proces lokalizacije prati vaš zahtjevan posao.

Plaćena
Web

Redokun

Ovako to radi:

Plaćena
Web
Adobe InDesign