1
gted (GetText Editor) je urednik za gettext po datoteke.Razvijen je kao Eclipse dodatak i zato je vrlo koristan za programere (i prevoditelje) koji koriste Eclipse IDE.gted je testiran na: 1. Windows XP SP2, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_11 2. openSUSE Linux 10.2, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_12 3. Mac OS X 10.4.10, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_06 Integracija odgettext Alati (xgettext, msgmerge, msgfmt)
gted
Web stranica:
http://www.gted.org/Značajke
Kategorije
Alternativa gtedu za Software as a Service (SaaS)
39
POEditor
POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
38
Crowdin
Nabavite kvalitetne prijevode za svoju aplikaciju, web lokaciju, igru, prateću dokumentaciju i slično.
27
Weblate
Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.
- Besplatno Osobni
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django
11
Phrase
Automatizirajte procese lokalizacije pomoću Phrase.Uredite jezične datoteke na mreži sa svojim timom prevoditelja ili naručite prijevode na više od 60 jezika.
- Plaćena
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
