DVDSubEdit

DVDSubEdit

DVDSubEdit omogućuje vam da vizualizirate i izvršite izmjene podpics (titlova ili isticanja gumba u izbornicima) izravno unutar VOB video datoteka bez potrebe za uklanjanjem i ponovnim postavljanjem ...
DVDSubEdit omogućuje vam da vizualizirate i izvršite izmjene podpics (titlova ili isticanja gumba u izbornicima) izravno unutar VOB video datoteka bez potrebe za uklanjanjem i ponovnim reproduciranjem subpic toka.Također može izdvojiti titlove u datoteci (.srt) u formatu SubRip.Koristi se za optičko prepoznavanje znakova.
dvdsubedit

Značajke

Alternativa DVDSubEditu za Mac

Subtitles for theatre

Subtitles for theatre

Aplikacija Mac za stvaranje i prikazivanje surtitala i supersila u kazalištu i operi.
DualSub

DualSub

DualSub je alat koji vam omogućuje spajanje dva SRT titla u jednoj datoteci.Po Bonigarciji.