Alternativa DivXLand Media Subtitleru za Mac

• Mac
  Sve platforme Windows Mac Linux Windows Phone Windows S Web Xbox BSD
• Bilo koja licenca
  Bilo koja licenca Besplatna licenca Licenca otvorenog koda Komercijalna licenca

102

Aegisub

Aegisub je napredni uređivač titlova za Windows i UNIX-ove sustave, poput Linuxa, Mac OS X i BSD.Program je otvorenog koda i besplatan je za bilo kakvu upotrebu.

• Besplatna
• Windows
• Mac
• Linux

20

Subtitles for theatre

Aplikacija Mac za stvaranje i prikazivanje surtitala i supersila u kazalištu i operi.

• Freemium
• Mac

2

SubFix

SubFix vam omogućuje lako sinkronizaciju datoteka .srt s titlovima s audio zapisom odgovarajućeg filma.

• Besplatna
• Mac

2

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.

• Besplatno Osobni
• Windows
• Mac
• Linux