Tradugo

Tradugo

Prevođenje teksta satima ne mora biti mučno. Zamislite tradugo, aplikaciju koja se temelji na oblaku za prevoditelje koja traži nešto drugačije.
Prijevod teksta satima ne mora biti bolan.Upoznajte tradugo, aplikaciju koja se temelji na oblaku i za prevoditelje traži nešto drugačije.Bok!Ja sam Nuno Donato, programer traduga.Radim prilično puno prijevoda, obično iz knjiga ili dužih članaka.Mnogo sam sati proveo s dva Wordova prozora, ali otkrio sam da je frustrirajuće stalno držati oba dokumenta u istom položaju.Kada sam tražio profesionalni prevodilački softver, otkrio sam da su svi oni pretrpani značajkama koje mi nisu trebale i bile su vrlo skupe.Sve što sam želio je jednostavan i udoban način čitanja, prevođenja i pisanja.Kao programer softvera, odlučio sam ogrebati i stvoriti alat koji bih volio koristiti svaki dan.I tako se rodio tradugo!Tradugo se još razvija i poboljšava, uz još nekoliko nadolazećih značajki i ispravljanje pogrešaka na putu.Radim sama na ovom projektu, ali pokušavam odgovoriti na bilo koji zahtjev u razumnom roku :)
tradugo

Web stranica:

Alternativa Tradugou za Windows s komercijalnom licencom

Text United

Text United

Text United je softverska tvrtka koja pojednostavljuje prijevod dokumentacije i softvera sredstvima jezične tehnologije.
OneSky

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednostavna i pristupačna usluga prevođenja specijalizirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovinu i web stranice, a podržava 50+ jezika.
GlobalizeIt

GlobalizeIt

Jednostavno učinite svoju web lokaciju dostupnom na različitim jezicima za svu svoju publiku širom svijeta.
SDL TRADOS

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, alat za računalno potpomognuto prevođenje (CAT) koji koristi preko 250 000 prevodilačkih stručnjaka, nudi niz sofisticiranih značajki koje će vam pomoći da brže i lakše dovršite prijevode.,
tlTerm

tlTerm

tlTerm je izvanredni softverski program za sastavljanje terminoloških popisa (uređivač terminala) koji podržava bilo koji jezik.Samostalni ili višekorisnički.
Felix CAT

Felix CAT

Sistem memorije za prijevod Felixa može vam pomoći da budete produktivniji i dosljedniji prevoditelj.Iskoristite pogodnosti prevoditeljske memorije bez boli. Ključne prednosti:
CafeTran

CafeTran

CafeTran je računalni prevoditeljski softver za profesionalne (slobodne) prevoditelje.Pruža jedinstveno iskustvo prevođenja.
Wordfast

Wordfast

Wordfast je računalno potpomognut alat za prevođenje koji je razvio Wordfast LLC koji omogućava upotrebu memorije prevoditelja.Postoje dvije različite verzije proizvoda Wordfast.
STAR Transit NXT

STAR Transit NXT

Rečenica je samostalna jezična jedinica - ali to je ne čini samozatvorenom jedinicom značenja.
Across Translation Management

Across Translation Management

Profesionalno upravljanje prevodom u cjelokupnom lancu opskrbe i za poduzeća bilo koje veličine.
Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

Napredni CAT (Computer Aided Translation) alat zasnovan na otvorenom standardu XLIFF 1.2, dizajniran za zahtjevne profesionalne prevoditelje.
AceProof

AceProof

AceProof je softver za osiguranje kvalitete prijevoda.Omogućuje visokokvalitetne prijevode u dvojezičnim datotekama.
Adept Translator Pro

Adept Translator Pro

Adept Translator Pro koristi snagu internetskih strojeva za prevođenje jezičnih strojeva i omogućava vam da lako i točno prevedete riječi, tekstove, izraze i više sa 72 jezika.Sve u jednom kliku.