Subtitle Processor

Windows

Uređivač titlova za uređivanje, popravak i prijevod titlova za filmove.Sadrži integrirani film i DVD player za jednostavnu sinkronizaciju titlova s filmom.Mnoge jednostavne i napredne funkcije uređivanja.

Web stranica:

http://sourceforge.net/projects/subtitleproc/

Kategorije

Alternativa Subtitle Processoru za sve platforme s bilo kojom licencom

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.

Besplatno Osobni
Windows
Mac
Linux

SubCreator

SubCreator podržava stvaranje titlova ispočetka ili na temelju postojeće tekstualne skripte.

Besplatna
Windows

Subtitulator

Subtitulator je Mencoder korisničko sučelje za umetanje SRT titlova u AVI datoteke. Značajke * Možete dodijeliti nekoliko datoteka za titlovanje.

Besplatna
Linux

SubtitleSync

Pomoću SubtitleSync možete lako sinkronizirati svoje titlove na mobilnom telefonu ili računalu.Aplikacija podržava nekoliko različitih kodiranja.

FurySync

FurySync je vrsta poboljšanja programa SubSync, jer ima istu osnovnu ideju: sinkronizirati početak podnaslova poduzimajući neke radnje kad čujete liniju u ...

Besplatna
Windows

easySUP

easySUP je mali alat koji omogućuje korisnicima stvaranje lijepih (BD) SUP, (DVD) SUB ili BDN (XML + PNG) titlova, koji se kasnije mogu koristiti s aplikacijama koje podržavaju SUP format (uvoz ...

Besplatna
Windows

Media Access Generator (MAGpie)

Windows

Gnome Subtitles

Linux
BSD

Sub Station Alpha

SSA uređivač titlova s podrškom za audio bar + video bar.

Besplatna
Windows

Subtitle Converter & Cleaner

BESPLATNO i jednostavno za korištenje, može pretvoriti 1 - srt u vtt ili 2 - vtt u srt, 3 - pretvarač titlova, 4 - popravak webvtt lag 5 - Fix zaostajanje podnaslova

Besplatna
Web

DivXLand Media Subtitler

Windows

Subs Factory

Subs Factory olakšava titlovanje!To je moćan program dizajniran za učinkovito izvršavanje stvaranja, izmjene i ponovne sinkronizacije titlova.

Plaćena
Mac