Pontoon

Pontoon

Pontoon je sustav upravljanja prijevodom koji koristi i razvija Mozilla zajednica za lokalizaciju.Specijalizirala se za lokalizaciju otvorenog koda koju pokreće zajednica i koristi sustave za kontrolu verzija za pohranu prijevoda.
Pontoon je sustav upravljanja prijevodom koji koristi i razvija Mozilla zajednica za lokalizaciju.Može upravljati bilo kojim projektom koji koristi jedan od podržanih formata datoteka: .dtd .ftl (tečno) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon može izvući žicetreba ih prevesti iz vanjskog izvora i povremeno ih pisati.Ti su vanjski izvori obično skladišta za kontrolu verzija koja pohranjuju nizove za aplikaciju.Podržani vanjski izvori uključuju: Git Mercurial Subversion

Web stranica:

Značajke

Kategorije

Alternativa Pontoonu za Rust

Fluent

Fluent

Inovativni: Prirodni prevodi sa spolovima i gramatički slučajevi kad je to potrebno.Lokativna specifičnost ne propušta se u druge lokalitete.