Lokalize

Lokalize je alat za lokalizaciju softvera KDE i ostalog besplatnog i otvorenog softvera.

Besplatna
Linux

Lokalize je alat za lokalizaciju softvera KDE i ostalog besplatnog i otvorenog softvera.To je također općeniti računalni prevoditeljski sustav (CAT) s kojeg možete prevesti OpenDocument datoteke (* .odt).Translate-Toolkit koristi se interno za vađenje teksta za prijevod iz .odt u .xliff datoteke i spajanje prijevoda natrag u .odt datoteku.

Web stranica:

https://kde.org/applications/office/org.kde.lokalize

Kategorije

Obrazovanje i referenca

Alternativa Lokalizeu za Self-Hosted

Fluent

Inovativni: Prirodni prevodi sa spolovima i gramatički slučajevi kad je to potrebno.Lokativna specifičnost ne propušta se u druge lokalitete.

Besplatna
Rust
Self-Hosted
JavaScript
Python

React Intl editor

React Intl Editor je otvoreni izvorni uređivač za prevoditeljske datoteke generirane pomoću reakct-intl-translations-manager.Features- Prenesite zadaneMessages, lang.json & whitelist

Besplatna
Self-Hosted