Weblate

Weblate

Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.
Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.Sadrži jednostavno i čisto korisničko sučelje, širenje prijevoda po komponentama, provjere dosljednosti i automatsko povezivanje s izvornim datotekama.
weblate

Web stranica:

Alternativa Weblateu za sve platforme sa besplatnom licencom

Poedit

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.
POEditor

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,
Translation.io

Translation.io

Translation.io omogućuje vam da lokalizirate Ruby on Rails aplikacije pomoću t ('. Tipke') ili _ ('slobodan tekst').
memoQ

memoQ

MemoQ je integrirano prevoditeljsko ili lokalizacijsko okruženje (ILE) koje povećava produktivnost ljudskih prevoditelja uz održavanje visoke kvalitete i povećanje ...
Punry

Punry

Punry je kolaborativni prevoditeljski alat i hosting platforma za (posebno softverske) projekte lokalizacije i pruža API za programere.
e-point Localization Platform

e-point Localization Platform

Znate li kako lokalizirati web mjesto ili aplikaciju?Dosadilo vam je ponavljati tekst prevoditeljima i objasniti im kontekst u kojem se koriste tekstovi?
Bohere

Bohere

Bohere je alat za kolaborativni prijevod i hosting platforma za (posebno softverske) projekte lokalizacije i pruža API za programere.Platforma je besplatna i neograničena za javne projekte i ima 60-dnevno besplatno probno razdoblje za privatne projekte.