Undertext je desktop aplikacija za Mac OS X sa ciljem da bude jednostavan, brz i lagan za upotrebu.U usporedbi s web preglednikom, vrlo brz i udoban način pronalaska dobrih titlova.Pretraživanje se vrši izračunavanjem jedinstvene vrijednosti hash-a za svaku filmsku datoteku i pregledavanjem baze podataka OpenSubtitles.orgs za podudaranje titlova.Na ovaj način, svaki pronađeni titl treba pravilno sinkronizirati s vašom video datotekom.Web stranica:.Pronađite najnovija preuzimanja, pregledajte izvorni kôd, pošaljite bugove, predložite nove značajke i dobijte više informacija.Ova aplikacija ne bi bila moguća bez OpenSubtitles.org.Hvala!