Translation.io

Translation.io

Translation.io omogućuje vam da lokalizirate Ruby on Rails aplikacije pomoću t ('. Tipke') ili _ ('slobodan tekst').
Translation.io omogućava vam da lokalizirate Ruby on Rails aplikacije pomoću `t ('. Tipke')` ili `_ ('slobodan tekst')`.Samo upišite `rake translation: sync` za sinkronizaciju s prevoditeljima i dopustite im da online prevode s našim sučeljem.Mislimo da bavljenje YAML ključevima nije najbolji način prevođenja te bi trebalo preferirati Gettext.Zbog toga smo stvorili dragulj koji vam omogućuje prevođenje bez brige o temeljnom sustavu.

Web stranica:

Kategorije

Alternativa Translation.iou za Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.
Pootle

Pootle

Internetska platforma za prevođenje.Pootle omogućuje vašim profesionalnim prevoditeljima ili prevoditeljima u zajednici da lako izvršavaju zadatke lokalizacije.
Pontoon

Pontoon

Pontoon je sustav upravljanja prijevodom koji koristi i razvija Mozilla zajednica za lokalizaciju.Specijalizirala se za lokalizaciju otvorenog koda koju pokreće zajednica i koristi sustave za kontrolu verzija za pohranu prijevoda.
Fluent

Fluent

Inovativni: Prirodni prevodi sa spolovima i gramatički slučajevi kad je to potrebno.Lokativna specifičnost ne propušta se u druge lokalitete.