Alternativa Sub Station Alphau za sve platforme s bilo kojom licencom

• Sve platforme
  Sve platforme Windows Mac Linux Windows Phone Windows S Web Xbox BSD Xfce
• Bilo koja licenca
  Bilo koja licenca Besplatna licenca Licenca otvorenog koda Komercijalna licenca

2

SubCreator

SubCreator podržava stvaranje titlova ispočetka ili na temelju postojeće tekstualne skripte.

• Besplatna
• Windows

2

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najcjelovitiji, najučinkovitiji i najpovoljniji besplatni alat za uređivanje titlova. Podržava sve potrebne formate titlova i ima sve značajke koje biste željeli od programa za uređivanje titlova.

• Besplatno Osobni
• Windows
• Mac
• Linux

1

FurySync

FurySync je vrsta poboljšanja programa SubSync, jer ima istu osnovnu ideju: sinkronizirati početak podnaslova poduzimajući neke radnje kad čujete liniju u ...

• Besplatna
• Windows

1

easySUP

easySUP je mali alat koji omogućuje korisnicima stvaranje lijepih (BD) SUP, (DVD) SUB ili BDN (XML + PNG) titlova, koji se kasnije mogu koristiti s aplikacijama koje podržavaju SUP format (uvoz ...

• Besplatna
• Windows

1

SubtitleSync

Pomoću SubtitleSync možete lako sinkronizirati svoje titlove na mobilnom telefonu ili računalu.Aplikacija podržava nekoliko različitih kodiranja.

• Besplatna
• Windows S
• Windows
• Xbox
• Windows Phone

0

Gnome Subtitles

• Linux
• BSD

0

Media Access Generator (MAGpie)

• Windows

0

Subs Factory

Subs Factory olakšava titlovanje!To je moćan program dizajniran za učinkovito izvršavanje stvaranja, izmjene i ponovne sinkronizacije titlova.

• Plaćena
• Mac

0

Subtitle Converter & Cleaner

BESPLATNO i jednostavno za korištenje, može pretvoriti 1 - srt u vtt ili 2 - vtt u srt, 3 - pretvarač titlova, 4 - popravak webvtt lag 5 - Fix zaostajanje podnaslova

• Besplatna
• Web

0

SubtitleTools

• Windows

0

DivXLand Media Subtitler

• Windows

0

Subtitle Processor

• Windows