Redokun

Ovako to radi:

Plaćena
Web
Adobe InDesign

Ovako to funkcionira: Uvezite svoj InDesign dokument u Redokun, prevedete ga u platformu (ili kroz Excel datoteku koju automatski stvori softver) i preuzmete prevedenu verziju s istim stilovima i izgledom izvornog dokumenta.

redokun

Web stranica:

http://redokun.com

Kategorije

Obrazovanje i referenca

Alternativa Redokunu za Mac s komercijalnom licencom

Text United

Text United je softverska tvrtka koja pojednostavljuje prijevod dokumentacije i softvera sredstvima jezične tehnologije.

Plaćena
Windows
Mac
Web

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je jednostavna i pristupačna usluga prevođenja specijalizirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovinu i web stranice, a podržava 50+ jezika.

Plaćena
Windows
Mac
Linux
Chrome OS
Web

GlobalizeIt

Jednostavno učinite svoju web lokaciju dostupnom na različitim jezicima za svu svoju publiku širom svijeta.

tlTerm

tlTerm je izvanredni softverski program za sastavljanje terminoloških popisa (uređivač terminala) koji podržava bilo koji jezik.Samostalni ili višekorisnički.

Plaćena
Windows
Mac

Wordfast

Wordfast je računalno potpomognut alat za prevođenje koji je razvio Wordfast LLC koji omogućava upotrebu memorije prevoditelja.Postoje dvije različite verzije proizvoda Wordfast.

Plaćena
Web
Windows
Mac
Linux

Swordfish Translation Editor

Napredni CAT (Computer Aided Translation) alat zasnovan na otvorenom standardu XLIFF 1.2, dizajniran za zahtjevne profesionalne prevoditelje.

Plaćena
Windows
Mac
Linux