Punry

Punry

Punry je kolaborativni prevoditeljski alat i hosting platforma za (posebno softverske) projekte lokalizacije i pruža API za programere.
Punry je kolaborativni prevoditeljski alat i hosting platforma za (posebno softverske) projekte lokalizacije i pruža API za programere.Platforma je besplatna i neograničena za javne projekte za podršku projektima otvorenog koda i ima 60-dnevno besplatno probno razdoblje za privatne projekte.Punry također pruža GitHub integraciju kako bi se olakšao proces lokalizacije za programere softvera.Ako je projekt stvoren iz GitHub skladišta, Punry ažurira žice iz skladišta tako da programerima ili upraviteljima projekata ne treba ažurirati datoteke predložaka.
punry

Web stranica:

Alternativa Punryu za Self-Hosted

Weblate

Weblate

Weblate je internetski prevodilački alat s tijesnom VCS integracijom.
Pootle

Pootle

Internetska platforma za prevođenje.Pootle omogućuje vašim profesionalnim prevoditeljima ili prevoditeljima u zajednici da lako izvršavaju zadatke lokalizacije.
Zanata

Zanata

Zanata je mrežni sustav za prevoditelje, tvorce sadržaja i programere koji upravljaju projektima lokalizacije.
Pontoon

Pontoon

Pontoon je sustav upravljanja prijevodom koji koristi i razvija Mozilla zajednica za lokalizaciju.Specijalizirala se za lokalizaciju otvorenog koda koju pokreće zajednica i koristi sustave za kontrolu verzija za pohranu prijevoda.