md2xliff

Markdown u XLIFF i XLIFF za označavanje konvertor.Idea iza njega je opisana na XML u Lokalizacija: Koristite XLIFF za članak Prevoditelj dokumenata. Paket pruža ekstrakt modul koji analizira datoteke i generira XLIFF i kostur.

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Oznaka za XLIFF i XLIFF za označavanje konvertora.Ideja koja stoji iza nje opisana je u XML-u u članku Lokalizacija: Koristite XLIFF za članak Prevođenje dokumenata.Paket pruža ekstrakt modul koji analizira označene datoteke i generira XLIFF i kostur.Prevoditelj ispunjava XLIFF prijevodima.pretranslate modul može se koristiti za automatsko prevođenje uz pomoć Yandex Translator API-ja.Online XLIFF Editor može se koristiti za rad s XLIFF datotekama.Tada je s xliff-rekonstrukcijskim modulom moguće izgraditi prevedeno označavanje s istim oznakom kao u izvornom dokumentu ....

Web stranica:

https://github.com/cataria-rocks/md2xliff

Kategorije

Obrazovanje i referenca

Alternativa md2xliffu za sve platforme s bilo kojom licencom

Okapi Framework

Okapi Framework je cross-platformski i besplatni skup otvorenih izvora komponenti i aplikacija koji nude opsežnu podršku za lokalizaciju i prijevod dokumentacije i softvera.

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Mojito (by Box)

Otvorena platforma za automatizaciju koja omogućuje kontinuiranu lokalizaciju za razvoj softvera

Fluent

Inovativni: Prirodni prevodi sa spolovima i gramatički slučajevi kad je to potrebno.Lokativna specifičnost ne propušta se u druge lokalitete.