LF Aligner

LF Aligner pomaže prevoditeljima da stvore prijevod sjećanja iz tekstova i njihovih prijevoda.Oslanja se na Hunalign za automatsko uparivanje rečenica.Unos: txt, doc, docx, rtf, pdf, html.Izlaz: tabuiran s txt, TMX i xls.S web značajkama.

lf-aligner

Web stranica:

http://sourceforge.net/projects/aligner/

Kategorije

Alternativa LF Aligneru za Linux

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.

Freemium
Windows
Mac
Linux

OmegaT

OmegaT je besplatna aplikacija za memorizaciju prevoditelja napisana na Javi.To je alat namijenjen profesionalnim prevoditeljima.Ne znači to za vas!

Besplatna
Windows
Mac
Linux

Lokalize

Lokalize je alat za lokalizaciju softvera KDE i ostalog besplatnog i otvorenog softvera.

Besplatna
Linux

BabelEdit

Paralelno uredite svoje prevoditeljske datoteke.BabelEdit je urednik prijevoda za (web) aplikacije koji vam omogućuje lako uređivanje datoteka za prevođenje json, yaml, php, vue ili svojstava.

Plaćena
Windows
Mac
Linux