Gtranslator

gtranslator je poboljšani gettext po uređivač datoteka za GNOME radnu okolinu.

Besplatna
Linux

gtranslator je poboljšani gettext po uređivač datoteka za GNOME radnu okolinu.Bavi se svim oblicima gettext po datoteka i uključuje značajke kao što su Nađi / Zamijeni, Prijevodna memorija, različiti Translatorski profili, Tablica poruka (za pregled prijevoda / poruka u po datoteci), Laka navigacija i uređivanje prevodilačkih poruka ikomentari prijevoda tamo gdje su točni.Gtranslator uključuje i sustav dodataka s dodacima kao što su zamjenski jezik, umetanje oznaka, otvoreni tran, integracija s subverzijom i preglednik izvornog koda ....

Web stranica:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategorije

Obrazovanje i referenca

Alternativa Gtranslatoru za sve platforme sa besplatnom licencom

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacijom, pogodna za suradničke i preusmjerene prevoditeljske projekte.Upravljanje lokalizacijom web mjesta, lokalizacijom aplikacija, lokalizacijom igara ili drugim softverskim lokaliziranjem čini jednostavan proces.,

memoQ

MemoQ je integrirano prevoditeljsko ili lokalizacijsko okruženje (ILE) koje povećava produktivnost ljudskih prevoditelja uz održavanje visoke kvalitete i povećanje ...

Freemium
Windows