Lako pronađite prave titlove pomoću Caption.To je malena aplikacija otvorenog koda koja ulaže napore u pronalaženju savršenih titlova koristeći jednostavnu značajku pretraživanja i povlačenja s automatskim preuzimanjem i preimenovanjem.
Web stranica:
https://getcaption.co/Kategorije
Alternativa Captionu za Linux

19
SubDownloader
SubDownloader je program za automatsko preuzimanje / prijenos titlova za video datoteke (DIVX, MPEG, AVI, VOB, itd.) I DVD-ova pomoću brzog hashiranja.Besplatno za Mac i Linux.

18

13

4

3

3

3
Subtitle Matcher
Podnaslov podnaslova |+ Preuzmite savršene titlove za filmove pomoću filmskih otisaka (hash). + Pronađite film u IMDb-u pomoću hash-a (samo pregledavate filmsku datoteku)

3
SublightCmd
SublightCmd je alat naredbenog retka koji se može koristiti za automatsko otkrivanje naslova filmova i preuzimanje sinkroniziranih titlova iz baze podataka Podsvjetla.

2