
4
Akbar - Subtitles Translator
Snažan i intuitivan internetski prevoditelj titlova, pokretan putem Google Translate ®, koji titlove može prevesti u tren oka.
- Besplatna
- Web
Online Translator Prevoditelj i urednik Ovaj internetski prevoditelj može brzo prevesti titlove s jednog na drugi jezik.Kad je automatsko prevođenje izvršeno, možete ručno urediti / pročistiti prijevode, a zatim prevesti prevedene titlove natrag u izvorni format.
Web stranica:
http://www.syedgakbar.com/projects/subtitles-translateKategorije
Alternativa Akbar - Subtitles Translatoru za Linux

4
Autosub
Alat naredbenog retka za automatsko generiranje titlova za bilo koju video datoteku. Uzima video ili audio datoteku kao ulaz, obavlja otkrivanje govorne aktivnosti radi pronalaženja područja govora, postavlja paralelne zahtjeve Google Web Speech API za generiranje transkripcija.

2
SRT Translator
Prevođenje titlova u SubRip formatu s jednog prirodnog na drugi jezik.Temelji se na Google prevoditelju bez API-ja i samim tim bez plaćanja.Prevoditelj ima automatske i ručne provjere pravopisa.

0
LinguaSubtitle
LinguaSubtitle koristan za učenje engleskog jezika.Stvara titlove za film na temelju vašeg vokabulara.