Qt Linguist

Qt Linguist

Qt pruža izvrsnu podršku za prevođenje Qt C ++ i Qt Quick aplikacija na lokalne jezike.Voditelji, prevoditelji i programeri za izdanje mogu koristiti Qt alate za izvršavanje svojih zadataka.
Qt pruža izvrsnu podršku za prevođenje Qt C ++ i Qt Quick aplikacija na lokalne jezike.Voditelji, prevoditelji i programeri za izdanje mogu koristiti Qt alate za izvršavanje svojih zadataka.Voditelji izdanja snose ukupnu odgovornost za izdavanje aplikacije.Obično koordiniraju rad programera i prevoditelja.Oni mogu upotrijebiti alat lupdate za sinkronizaciju izvornog koda i prijevoda te alat lrelease kako bi stvorili prijevodne datoteke za pokretanje vremena koje će koristiti oslobođena aplikacija.Prevoditelji mogu koristiti alat Qt Linguist za prevođenje teksta u aplikacijama.Nije potrebno znanje računala osim mogućnosti pokretanja programa i korištenja uređivača teksta ili uređivača teksta.Programeri moraju stvoriti Qt aplikacije koje mogu koristiti prevedeni tekst.Također bi trebali pomoći prevoditeljima da utvrde kontekst u kojem se pojavljuju fraze.Programeri mogu pomoću vodiča saznati više o svojim zadacima.Za više informacija o podržanim jezicima i sustavima pisanja, pogledajte Internacionalizacija s Qt.
qt-linguist

Alternativa Qt Linguistu za Sketch sa besplatnom licencom