memoQ

memoQ

MemoQ je integrirano prevoditeljsko ili lokalizacijsko okruženje (ILE) koje povećava produktivnost ljudskih prevoditelja uz održavanje visoke kvalitete i povećanje ...
MemoQ je integrirano okruženje za prijevod ili lokalizaciju (ILE) koje povećava produktivnost ljudskih prevoditelja istovremeno održavajući visoku kvalitetu i povećavajući dosljednost prevedenih tekstova.
memoq

Alternativa memoQu za Mac sa besplatnom licencom

Poedit

Poedit

Najbolji uređivač za prevođenje aplikacija i web-lokacija (koje koriste gettext).Jednostavan.Brzo.Jednostavan za korištenje.