1
Netflix može biti odličan izvor za srednjoškolsko i napredno polaznike, ali postoje neke poteškoće (loša pomoć, bez prijevoda, dijalozi prebrzo idu itd.).Ovo kromirano proširenje daje vam supermoći nad Netflixom što učenje s filmovima / serijama čini učinkovitijim i ugodnijim.Nakon instalacije imat ćete dodatni panel s značajkama učenja jezika dok gledate videozapise na web stranici Netflix.• Titlovi su predstavljene istovremeno s prijevodom.Uspoređujući prijevod s izvornim zvukom i tekstom, možete to malo asimilirati u kratkom vremenu.Odaberite između ljudskih i strojnih prijevoda ili prikažite oba.• Proširenje vam daje poboljšanu kontrolu nad reprodukcijom, omogućujući vam da koraknete po rečenicama jednu po jednu i prebacujete fraze vlastitim tempom.Po želji usporite dijalog na x0,80.• Izgradite razumijevanje slušanja sa stotinama sati autentičnog jezika u kontekstu.• Proširenje vam govori koje su riječi važne riječi koje trebate naučiti, a koje možete kasnije izdvojiti.Tu je i skočni rječnik .... Netflix nudi širok izbor programa za proučavanje glavnih jezika (danski, nizozemski, engleski, francuski, njemački, talijanski, norveški, portugalski, španjolski, švedski, turski), i manji,ali još uvijek koristan odabir za manje poznate jezike.Pogledajte naš poseban katalog (languagelearningwithnetflix.com/catalogue.html) da biste pronašli filmove i serije na jeziku koji proučavate s visokokvalitetnim titlovima.Generiramo prijevode na vašem jeziku koji prate te podnaslove po značenju, iako mogu povremeno biti nesavršeni.Korištenje našeg proširenja s drugim naslovima, posebno nazvanim naslovima, može dati loše rezultate.Skočni rječnik trenutno ne funkcionira s određenim jezicima (kineskim, japanskim, korejskim ..).Pogledaj ponovo uskoro!